Prevod od "si žít" do Srpski


Kako koristiti "si žít" u rečenicama:

Můžete si žít jako králové po celý zbytek vašich životů.
Tamo možeš da živiš kao kralj do kraja života.
Kdybys mi dal šanci, mohli bysme si žít jak prasata v žitě.
Kad bi me slušao, živeli bismo kao kraljevi.
Můžeš si žít jako král, třeba sto let.
Можеш да живиш као краљ стотину година.
Můžu si žít svůj život tak, jak budu chtít.
Mogu da živim svoj život kako hoæu, ako želim.
Nezasloužím si žít po tom, co jsem udělala.
Ne zaslužujem da živim, nakon onoga što sam ti uradila.
Čehokoliv se bojíte, radím vám, aby jste odsud co nejdřív odešla... a začala si žít svůj vlastní život, dobře?
Без обзира на то чега се бојите, саветујем вам да што пре одете одавде и почнете да живите свој живот.
Budeme si žít po svým, poznáme nový lidi.
Bit æemo sami, sretati nove ljude.
Mohla bych si žít lépe než teď.
Mogla bih posrati bolju stvarnost od ove.
Nemůžeme si žít jako páni, Maud, dokud nebudeme mít tvoje peníze.
Ne mozemo da zivimo visoko, Mod, dok ne dobijemo tvoj novac.
Zvykl jsem si žít pro tuto chvíli.
Nekad sam živeo za ovaj trenutak.
Jestliže si muž nenajde důvod, pro který zemřít, nezaslouží si žít.
Ako èovek nije otkrio nešto za što je voljan umreti, tada ne treba ni živeti.
Půjdeš si žít nějaký "normální" život?
I sad æeš živeti normalan, ružièast život?
Mohl by si žít doma, i když bych tu nebyl.
Morao bi negde da živiš, bez obzira što mene nema.
Budu si žít svůj, bude to v pohodě.
Ja æu svoj. Sve je u redu.
Zkus si žít v patách dokonalého bratra.
Heh. Pokušajte da nadmašite savršenog brata.
Ať už tohle bratru Samovi provedl kdokoliv, nezaslouží si žít.
Ko god je to uradio bratu Semu ne zaslužuje da živi. Šta radiš?
Půjdete si po svém a budete si žít svůj život.
Nastavite sa svojim poslom, živite svoj život.
Vezmi si to auto, svoje zlato a jdi si žít svůj život!
Узми камионет, узми злато и проживи живот.
Přejeme si žít v bezpečí zákonů.
Želimo da živimo unutar bezbednosti zakona.
Jak to, že ti, kteří chtějí a zaslouží si žít nejvíce, umírají?
Зашто један од нас, који највише жели да живи, који највише заслужује да живи, умре?
Zkus si žít s matrixovou přítelkyní svého přítele.
Probaj da živiš sa osobom koja je bila virtualna devojka tvoga momka.
Zasloužíš si žít na ulicích v tomto chlívku, a doufám, že dostaneš tetanus, vši nebo co tu vlastně leze.
Zaslužujete život na ulici i u ovom svinjcu. Nadam se da æete dobiti tetanus ili vaške.
Pane Douglasi, byla jsem požehnána manželem, kterému na mě velmi záleží, a mně na něm, ale chci si žít vlastní život a je pro mě nemožné smířit se s minulostí.
G. Douglass, blagoslovena sam mužem kojemu je duboko stalo do mene, kao i meni do njega, ali želim živjeti svoj život i teško mi je pomiriti se sa svojom prošlošæu.
Zasloužíte si žít velmi dlouhý a velmi bolestivý život v mukách.
Ti zaslužuješ da živiš veoma dug, veoma bolan, mukotrpan život.
Zbohatneme a budeme si žít jako prasata.
Obogatiæemo se i živeti kao proždrljivci.
Až tohle přinese své ovoce, můžeme si žít, kde budeme chtít.
Uspe li posao, možemo živeti gde god poželimo.
Opustí mě a odjede si žít s tou kundou na Ibizu.
Napusti me i ode da živi sa tom pièkom na Ibicu.
Vybrali si žít mimo systém a jsou tomuto systému navždy vydáni na milost.
Odabrali su izaæi iz sustava i zauvijek su na milosti tog istog sustava.
Běž si žít svůj krásný život s někým jiným.
Odlazi imaj svoj divan život, sa nekim drugim.
Znalosti prodá, a bude si žít jako král.
Zbog svojih veština ce negde živeti kao kralj.
Takže to vzdáš a půjdeš si žít svůj nový falešný život?
Znaèi, predaæeš se tek tako i vratiti se svom novom, lažnom životu?
Nebudeš si žít na vysoké noze s lékařskými rostlinami marihuany.
Neæeš živeti na visokoj nozi od sadnica medicinske marihuane.
Jděte si žít své prosté životy.
Идите и пустите своје сељаке да живе.
Můžete si žít život, který jste vždycky chtěl.
Možeš da imaš život kakav si oduvek želeo.
Nemůžeme si žít nad naše poměry.
Ne možemo živeti van svojih moguænosti.
Všichni si zasloužíme soucit, a zasloužíme si žít on-line i off-line ve světě, který více soucítí.
Svi zaslužujemo samilost, kao i da živimo, i na internetu i van njega, u saosećajnijem svetu.
Nezaslouží si žít ve strachu ze zatčení?
Zar ne zaslužuju da žive u strahu od hapšenja?
6.7422111034393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?